Trolling in asynchronous computer-mediated communication: From user discussions to academic definitions

Whilst computer-mediated communication (CMC) can benefit users by providing quick and easy communication between those separated by time and space, it can also provide varying degrees of anonymity that may encourage a sense of impunity and freedom from being held accountable for inappropriate online behaviour. As such, CMC is a fertile ground for studying impoliteness, whether it occurs in response to perceived threat (flaming), or as an end in its own right (trolling). Currently, first and secondorder definitions of terms such as im/politeness (Brown and Levinson 1987; Bousfield 2008; Culpeper 2008; Terkourafi 2008), in-civility (Lakoff 2005), rudeness (Beebe 1995, Kienpointner 1997, 2008), and etiquette (Coulmas 1992), are subject to much discussion and debate, yet the CMC phenomenon of trolling is not adequately captured by any of these terms. Following Bousfield (in press), Culpeper (2010) and others, this paper suggests that a definition of trolling should be informed first and foremost by user discussions. Taking examples from a 172-million-word, asynchronous CMC corpus, four interrelated conditions of aggression, deception, disruption, and success are discussed. Finally, a working definition of trolling is presented

Democratization and gender-neutrality in English(es)

"Democratization" and "gender-neutrality" are two concepts commonly used in recent studies on language variation. While both concepts link linguistic phenomena to sociocultural changes, the extent to which they overlap and/or interact has not been studied in detail. In particular, not much is known about how linguistic changes related to democratization and gender-neutrality spread across registers or varieties of English, as well as whether speakers are aware of the changes that are taking place. In this paper we review the main theoretical issues regarding these concepts and relate them to the main findings in the articles in this issue, all of which study lexical and grammatical variation from a corpus-based perspective. Taken together, they help unveil some of the conscious and unconscious mechanisms that operate at the interface between democratization and gender-neutrality.Peer reviewe